Monday, June 28, 2010

Dave's Kids

We got into a discussion about Israeli names today. Dave’s eldest’s means “small wave.” His daughter is Yael (what they call mountain goats/ibex in Hebrew, but also a Biblical character who put someone to sleep with hot milk and then stuck a pin through his skull). And his youngest is Itay (David’s general who sent Bathsheba’s husband to the front lines). He was talking about how crazy it was that they named the children these names, but they just liked the names. I asked why on earth his wife had allowed her husband named David to name his son Itay.

2 comments:

  1. "Stuck a pin through his skull" sounds like she was a medically-advanced Victorian murderess. How about "drove a tent peg through his skull" :-). But I haven't looked at the Hebrew, maybe it could be translated either way.

    ReplyDelete
  2. I must admit that, upon being reminded of that particular Bible story, I most definitely thought of "Curse of the Pharoahs."

    ReplyDelete